La classe de 6ème du GOD est une classe à PAC (classe à projet d'action culturelle). Avec leurs professeurs Mme Deladrière en Français, Mme Rigourd en anglais et Mme Camallonga, documentaliste, ils ont travaillé sur l'Australie. Ils ont écrit en français des contes inspirés par les symboles aborigènes, l'Australie... appris à les conter avec Nadine Potrë…Puis ils ont crée leur propre livre qu'ils ont relié avec Emmanuelle Deladrière.
Dessins, écriture, anglais, conte et reliure...
Zoom sur le projet en photos !!
Les séances avec Nadine Potrë, notre conteuse
Les séances de reliure
Emmanuelle Deladrière est intervenue au cours de quelques séances pour apprendre aux élèves à créer leurs livres.
Cours de reliure au programme!! Tous à nos feuilles de couleur, nos plioirs, colle, chiffons, ciseaux...
Séances bilingues au CDI avec Morgane et Béatrice
C'est notre dernière séance avec Emmanuelle et Pauline. Aujourd'hui, nous finissons nos livres.
Notre dernière séance de reliure
Et voici nos livres!!!
Voici les dessins que nous avons réalisés à partir des symboles aborigènes avec Béatrice Camallonga... Ils sont nos couvertures de livres!!
Nos questionnaires d'anglais
Et voici nos contes écrits en français avec Mme Deladrière
À partir de nos dessins et des symboles aborigènes, nous avons écrit trois contes collectifs :
Waïkata, le cracheur d’acide ; Kataï et le crocodile ; Le lac rouge.
Nous avons ensuite travaillé en classe de français sur le conte explicatif, et étudié le monde
australien et la culture aborigène, puis chacun d’entre nous a écrit un conte qui répond à une
question : Pourquoi les fourmis ont-elles une boule de miel sur les fesses en
Australie ? ; Pourquoi les koalas vivent-ils dans les arbres ? …
Waïkata, le cracheur d’acide.
Il y a bien longtemps, dans une petite île, vivait une petite famille. L’un de ses membres était un guerrier. Il apprenait à ses petits frères à être comme lui. Il s’appelait Walu, et ses élèves étaient : Tinka, Matu, Kuta et Malanypa.
Le soleil se couchait, les frères préparèrent un feu. Walu et ses quatre élèves cherchèrent de la nourriture : fourmi à miel, serpent, larve et lézard.
Kunya, leur mère, et Lungkata, leur père, remercièrent les âmes des ancêtres pour le repas.
Après avoir mangé, ils dormirent. Soudain, le cadet, Malanypa, entendit un bruit ; mort de peur, il ramassa son boomerang et sa hache. Il s’avança vers un buisson et vit une spirale sur le sol : il suivit la trace qui s’arrêtait sous un grand arbre. En regardant le ciel, il vit une fumée qui avait la forme d’une grande corde.
Il remarqua que la forme allait vers l’arbre et décida d’y monter, il y vit un grand serpent venimeux : celui-ci avait des dents pointues et il crachait de l’acide. Le monstre était nommé Waïkata : « le cracheur d’acide ». Il poussa Malanypa avec sa longue queue tranchante. Le cadet tomba, le serpent descendit et cracha de l’acide sur le cadet qui l’évita. Le monstre tenta de le découper avec sa queue.
Heureusement, un couple de kangourous arriva pour le sauver ! Ils s’appelaient Domina et Rio : « les boxeurs ». Ils se préparèrent pour combattre le cracheur d’acide. Celui-ci cracha sur les boxeurs, ils l’évitèrent et sautèrent en lui donnant un grand coup de patte.
Waïkata, étourdi par les boxeurs, lança sa queue et se trancha la gorge sans faire exprès. Il mourut. Domina et Rio ramenèrent Malanypa chez lui.
Un mois plus tard, le cadet était guéri et les kangourous donnèrent naissance à un petit Joey qu’ils nommèrent Télo.
Le cadet devint un guerrier comme son frère Walu ; il vécut heureux, toujours accompagné de Télo.
Kataï et le crocodile.
Il était une fois trois frères : l’aîné se nommait Ramky, le deuxième s’appelait Mwomba et le cadet, Kataï. Ils vivaient dans une maison faite de bois, près d’une rivière. Les deux grands frères, Ramky et Mwomba, n’aimaient pas leur petit frère qui était le chouchou de ses parents. Depuis la mort de ceux-ci, les deux grands frères devaient s’occuper de Kataï qui était le plus faible, et cela les énervait.
Alors qu’ils allaient ramasser à manger de l’autre côté de la rivière, le cadet faillit se noyer en traversant l’eau ; en effet, les frères ne l’avaient pas attendu et avaient déjà traversé.
Un crocodile le sauva : il le souleva avec sa grande queue et le posa sur son énorme gueule avant de le déposer sur le rivage. Quand Kataï le remercia, le crocodile lui répondit : « De rien ».
Fou de joie d’avoir entendu parler un crocodile, le garçon alla raconter son histoire à ses frères, mais ceux-ci, prenant cela pour de la sorcellerie, le bannirent et le chassèrent de leur maison.
Kataï partit alors, et sur son chemin, il entendit une femme chanter ; il suivit cette voix et arriva devant une grotte dans laquelle il vit une lumière.
Il y rencontra la femme, qui était très belle. Il décida de lui parler, et elle lui dit qu’elle s’appelait Kirima. Ils se marièrent, eurent un très beau bébé, qui avait le don de son père : il était lui aussi capable de parler aux animaux. Et ce fut comme cela, de génération en génération.
Le lac rouge.
Il était une fois un chasseur qui s’appelait Walu. Il marchait sur un chemin qui se dirigeait vers le lac rouge, en suivant la trace d’un kangourou.
Tout à coup, le jeune homme entendit un chant ; quand il regarda, sur le caillou au milieu du lac, il vit une sirène. Ayant peur, celle-ci souffla dans son didgeridoo magique pour appeler son ami, le python. Comme Walu voulait l’instrument qu’il avait aperçu, il plongea dans le lac rouge et nagea jusqu’à atteindre le caillou.
Quand le jeune homme toucha le didgeridoo, le python surgit soudain du lac rouge. Il était marron et aussi grand que Uluru, il avait des dents pointues, et pouvait hypnotiser ses proies en dansant. Il crachait aussi de l’acide. La bête fonça sur le chasseur qui l’évita. Walu réussit à sortir du lac, monta sur un arbre et tenta de sauter sur le serpent mais il le rata. Le monstre hypnotisa le chasseur et il allait le manger quand la belle sirène armée d’un arc le sauva : elle tira une flèche sur le python qui rétrécit, jusqu’à devenir un tout petit serpent, pas plus gros qu’un ver de terre.
Regardant cette belle femme, et entendant son chant, Walu tomba amoureux d’elle. Elle s’appelait Katunka. Il lui demanda de vivre avec lui, elle accepta, et se transforma en humaine. Pour cela, elle demanda au chasseur de lui tirer une flèche ensorcelée qui la métamorphosa. Ils retournèrent ensemble dans le clan de Walu, en amenant le didgeridoo et l’arc magiques. La famille de celui-ci l’accepta, et ils eurent beaucoup d’enfants.
Pourquoi les Koalas vivent-ils dans les arbres ?
Il y a très longtemps les Koalas se promenaient dans le bush. Ils n’avaient pas peur, ils mangeaient des feuilles et ils jouaient.
Un jour, un koala, nommé Superman, buvait de l’eau.
Soudain, le koala tomba sur la grande gueule d’un crocodile. Celui-ci croqua la queue du Koala qui grimpa sur un arbre ; c’était un eucalyptus.
Et c’est pour ça que les koalas ont peur, n’ont plus de queue et vivent dans les arbres.
Jean-Bruno Xalitr
Pourquoi les crocodiles vivent-ils dans les billabongs?
Il y a très longtemps vivaient dans le désert, en Australie, des crocodiles très méchants. Ils avaient des grandes longues queues vertes et une grande bouche.
Un jour, les crocodiles se sont échappés du désert, et sont entrés dans un village pour chercher de la nourriture et de l’eau. Et tous les jours, des enfants se faisaient avaler par des crocodiles. Mais un jour, les hommes décidèrent de creuser des billabongs pour que les crocodiles vivent dans l’eau. Et les hommes chassèrent les crocodiles jusqu’aux billabongs.
Et depuis ce jour-là les habitants des villages vivent en paix.
Anaïs Wanaï
Pourquoi les fourmis ont-elles une boule de miel sur les fesses en Australie ?
Il y a bien longtemps, au sud de l’Australie, dans une petite île, vivaient des fourmis. Ces insectes habitaient dans un arbre.
Mais un matin en se réveillant, ils virent au sommet de l’arbre des abeilles qui commençaient à s’installer. Les fourmis essayèrent de les chasser en disant que c’était leur arbre, mais les abeilles étaient beaucoup trop puissantes. Il a fallu des heures et des heures de réflexion, jusqu'à ce qu’une fourmi dise: « il faut boire tout le miel qu’elles ont jusqu'à la dernière goutte, comme ça elles déguerpiront ».Alors le soir même les fourmis en profitèrent, pendant que les abeilles dormaient, pour boire tout le miel qu’il y avait. Le lendemain matin, en se réveillant, les voleuses de miel avait chacune une grosse boule de miel sur les fesses. C’était en buvant trop de miel que ces fourmis avaient leur boule collée aux fesses.
Depuis que l’homme a trouvé cet insecte il l’a appelé fourmi à miel. Et de nos jours ces fourmis à miel se mangent.
Claude Forest
Pourquoi les hommes chassent-ils le kangourou et pourquoi les kangourous ont-ils une poche ?
Il y a bien longtemps les hommes et les kangourous étaient amis, ils vivaient en harmonie.
Un jour, une mère kangourou qui rêvait d’avoir un enfant, vola le bébé de son ami, elle coupa son ventre pour cacher l’enfant et elle se sauva.
L’homme, qui vit que son enfant avait disparu, prit sa hache et partit le chercher ; un peu plus loin il croisa un vieillard qui lui dit qu’il avait vu le kangourou avec le bébé.
Il le retrouva et le tua.
C’est depuis ce jour que les hommes chassent le kangourou et que celui-ci a une poche.
Morgane Midraia
Pourquoi les serpents sont-ils venimeux ?
Il y a très longtemps les serpents étaient très gentils.
Mais les serpents se faisaient toujours embêter par l’homme. Les hommes mangeaient les serpents. Alors les serpents mangèrent une plante empoisonnée pour l’homme afin de le blesser en le mordant.
Depuis ce jour, les serpents sont venimeux.
Nathan Cexome
Pourquoi les serpents sont-ils longs ?
Il était une fois en Australie deux kangourous qui étaient deux jumeaux, tous les deux se nommaient Folio. Mais ils avaient un ennemi, qui était le plus petit des serpents, il mesurait vingt centimètres, il n’était pas plus épais qu’une lance mais il faisait son intéressant avec ses deux autres compagnons Kiri et Wato.
Un jour, les deux jumeaux allèrent ramasser du bois pour faire du feu parce qu’il faisait très froid. Sur leur route, ils virent le black snake et ses deux amis. Alors ces trois serpents cassèrent le bois que les deux jeunes kangourous avaient ramassé. Et ils partirent en riant.
Les deux kangourous, furieux, dirent qu’il fallait se venger. Pour cela ils attirèrent Black snake entre deux arbres où les deux jumeaux étaient cachés. Tout à coup ils sautèrent sur le serpent : l’un deux attrapa sa tête et l’autre attrapa sa queue, et ils l’étirèrent jusqu'à ce qu’il devienne long.
Depuis ce jour-là les serpents sont devenus très longs.
Elvina Forest
Pourquoi les wombats ont-ils le front plat ?
Il y a très longtemps un wombat se baladait dans la forêt. Il s’appelait Tinkiri, il vivait seul dans son terrier. Il avait une tête toute ronde.
Soudain il vit un kangourou qui s’appelait Walu. Le wombat lui demanda : « qu’est-ce-que tu fais là ?
-Je fais la même chose que toi.
Et Walu dit : Tu viens ? On va aller sur la montagne »
Ils partirent ensemble.
Quand ils arrivèrent sur la montagne, au sommet, le kangourou poussa Tinkiri dans le vide. Ensuite le wombat a eu un reflexe : il attrapa une branche, Walu cassa la branche, et le wombat tomba sur le front et c’est pour ça que les wombats ont le front plat.
Tony Hnaweo
Pourquoi les kangourous ont-ils une poche dans leur ventre et les platypus une gueule plate ?
Cette histoire se passe en Australie dans le bush. Je marchais tranquillement avec mon ami, il s’appelle Claude Forest et moi Paul Xalite.
Soudain, nous apercevons deux animaux, c’étaient un kangourou et un platypus .Ils étaient dans une petite rivière. L’animal sauteur buvait de l’eau mais il ne savait pas que cette rivière était habitée par un ornithorynque qui était égoïste. Le kangourou qui buvait de l’eau tranquillement se fit déranger par le platypus. L’animal à longues pattes changea de côté mais l’égoïste ne voulait pas qu’il boive.
Fatigué de se faire déranger, le kangourou eut une idée. L’égoïste arriva de nouveau sur la berge. Le kangourou écrasa la gueule du platypus avec sa longue patte. L’égoïste se sauva rapidement.
Une heure plus tard, l’animal à la gueule plate revint derrière le kangourou avec une pierre tranchante. L’égoïste sauta et blessa le kangourou au ventre. L’animal à longues pattes se sauva en sautant.
Deux mois plus tard, les deux animaux étaient heureux car le kangourou pouvait mettre son bébé dans sa nouvelle poche dans le ventre. Et le platypus pouvait mieux attraper des poissons grâce à sa gueule plate.
Kaco Xalite
Pourquoi le lac Hillier est-il rose?
Il y avait, il y a bien longtemps en Australie, un lac où vivait un gros serpent qui occupait la moitié de la taille du lac. Les hommes avaient si peur qu’ils n’y allaient jamais. Un jour un homme musclé, qui ne le craignait pas, partit visiter le lac.
Il possédait deux lances ; arrivé au lac, le guerrier aperçut la grosse bête. Le combattant prit ses lances, se cacha derrière un arbre et comme le serpent dormait, le courageux lança une de ses lances sur l’œil de l’animal, la bête se réveilla, elle saignait de l’œil. L’homme lança l’autre lance sur l’autre œil de la bête, celle-ci saigna beaucoup.
Et c’est comme cela que le sang du serpent colora le lac Hillier.
Lordana Rokuad
Pourquoi les koalas mangent-ils des eucalyptus ?
Il était une fois des koalas qui vivaient dans les arbres. Les koalas allaient chercher de la nourriture au sol, et un jour, l’un d’eux vit un homme qui mangeait des feuilles d’eucalyptus pour pouvoir dormir. Le koala se cacha car l’homme avait entendu des pas et des bruits. L’homme repartit dans son campement.
C’est ainsi que les koalas eurent l’idée de manger des feuilles d’eucalyptus !
Dero Saihuliwa
Pourquoi les kangourous et les hommes ne sont-ils plus amis ?
Il y a très longtemps, les hommes et les kangourous étaient amis, tellement amis que les kangourous laissaient les hommes monter sur leur dos.
Un jour un homme et un kangourou partirent pour chercher de la nourriture. Un kangourou vit des fourmis à miel et il courut vers le nid. L’homme descendit du kangourou pour attraper les fourmis. Ils ne trouvèrent que cela et rentrèrent pour les apporter au clan.
Le soir, après le repas, les hommes avaient faim et l’un d’eux dit aux autres hommes : « on va tuer un kangourou ».
Le lendemain matin les hommes ont tué un kangourou et les autres kangourous sont partis chez eux pour faire leur vie.
Et voilà les kangourous et les hommes ne sont plus amis pour l’éternité.
Ilario
Nos contes
